티스토리 뷰
CHOCOLATTA...
Tasty CHOCOLATTA
"Bitter, Sweet, Love"
今日は誰の唇で溶けようか
쿄-와 다레노 쿠치데 토케요-카
오늘은 누구의 입에서 녹을까?
コーティングされた黒いスーツ着て
코-팅구 사레타 쿠로이 스-츠 키테
코팅된 검은 슈트를 입고
お気に召すままボクらを選んでいい
오키니 메스마마 보쿠라오 에란데이이
마음이 가는 대로 우리를 고르면 돼
あなたにあう味ご用意しています
아나타니 아우 아지 고요-이 시테이마스
당신에게 어울리는 맛을 준비해두었어요
さぁ Give, Give, Give me love 愛してくれますか?
사- Give, Give, Give me love 아이시테쿠레마스카?
자, Give, Give, Give me love 사랑해주실건가요?
You can't stop ほろ苦い誘惑は Don't stop
You can't stop 호로니가이 유-와쿠와 Don't stop
You can't stop 씁쓸한 유혹은 Don't stop
I can't stop 温もりで溶かして To the top
I can't stop 누쿠모리데 토카시테 To the top
I can't stop 온기로 녹여줘요 To the top
CHOCOLATTA!! 甘く Call my name, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 아마쿠 Call my name, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 달콤하게 Call my name, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 熱く Hold my hand, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 아츠쿠 Hold my hand, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 뜨겁게 Hold my hand, Hey Girls
お口にあいましたか? もっとTasting
오쿠치니 아이마시타카? 못토 Tasting
입맛에 맞으시나요? 좀 더 Tasting
CHOCOLATTA!!CHOCOLATTA!!
CHOCOLATTA!!Ah Ah Yeah
I'm a CHOCOLATTA!!
I'm a CHOCOLATTA!!
味を変えて白いシャツなんてどう?
아지오 카에테 시로이 샤츠난테 도-?
맛을 바꾸어서, 하얀 셔츠는 어때?
Oh Yeah, そう Take, Take, Take you there 新しい感覚
Oh Yeah, 소- Take, Take, Take you there 아타라시이 칸카쿠
Oh Yeah, 그래 Take, Take, Take you there 새로운 감각
Be the one あなたの特別な Only one
Be the one 아나타노 토쿠베츠나 Only one
Be the one 당신의 특별한 Only one
You're the one そう言って愛して 3, 2, One
You're the one 소- 잇테 아이시테 3, 2, One
You're the one 그렇게 말하며 사랑해줘요 3, 2, One
CHOCOLATTA!! 少し Bittersweet, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 스코시 Bittersweet, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 조금 Bittersweet, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 深く Deep and Deep, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 후카쿠 Deep and Deep, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 깊게 Deep and Deep, Hey Girls
クセになればいいのに ずっとTasting
쿠세니 나레바 이이노니 즛토 Tasting
중독되면 좋을 텐데 쭉 Tasting
CHOCOLATTA!!CHOCOLATTA!!
CHOCOLATTA!!Ah Ah Yeah
I'm a CHOCOLATTA!!
I'm a CHOCOLATTA!!
感情よりも衝動が染め上げる Way to go
칸죠- 요리모 쇼-도-가 소메아게루 Way to go
감정보다 충동이 물들이는 Way to go
冷静よりも情熱が込み上げる Here we go
레-세- 요리모 죠-네츠가 코미 아게루 Here we go
냉정함보다 정열이 끌어 오르는 Here we go
Happen!!Happen!!
ひとつも残さずに
히토츠모 노코사즈니
하나도 남기지 말고
Happen!!Happen!!
Move your body, Shout!!
CHOCOLATTA… ボクを食べて
CHOCOLATTA... 보쿠오 타베테
CHOCOLATTA... 나를 먹어줘
CHOCOLATTA!! 甘く Call my name, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 아마쿠 Call my name, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 달콤하게 Call my name! Hey Girls
CHOCOLATTA!! 熱く Hold my hand, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 아츠쿠 Hold my hand, Hey Girls
CHOCOLATTA!! 뜨겁게 Hold my hand, Hey Girls
お口にあいましたか? もっとTasting
오쿠치니 아이마시타카? 못토 Tasting
입맛에 맞으셨나요? 좀 더 Tasting
CHOCOLATTA!!CHOCOLATTA!!
CHOCOLATTA!!Ah Ah Yeah
I'm a CHOCOLATTA!!
I'm a CHOCOLATTA!!
'번역' 카테고리의 다른 글
夜の海(밤의 바다) (0) | 2020.01.17 |
---|---|
チラナイハナ(시들지 않는 꽃) (0) | 2020.01.09 |
下弦の月(하현의 달) (0) | 2019.07.20 |
スナップ (스냅) (0) | 2019.05.31 |
KAZEKAORU (0) | 2019.05.31 |